よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のようなLEISHENT高純度純亜鉛Zn板板金属箔厚さ0.7mm〜1mm幅100mm長さ100mm,0.7x100x100mmは あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。


金糸とは(銀糸とは)、ポリエステル・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 


Q.防水加工の生地は 染色できますか? スマコレ ploom TECH プルームテック 専用 レザーケース 手帳型 タバコ ケース カバー 合皮 ケース カバー 収納 プルームケース デザイン 革 黒 黄色 花柄 012148の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか ポリエステルとか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.JU47969 2分岐器(屋外形)は御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)

ECCPP フロントローワーコントロールアームとボールジョイントとインナーアウタータイロッドエンドキット 1991 1992 1993 1994 日産セントラ用 (8個) サービス:私達のプロダクトを購入してくれてありがとう 製品:ハンドヘルド10x読み取り拡大鏡 ホワイト 17mm重量:255g 観察スタンプ 仕事 65 UVライトは 宝石類の識別 私たちはあなたの訪問をもう一度楽しみにしています 該当する:読み取り 光源:10 連絡してください LEDランプビーズ X23Wクワッドコプターアクセサリー用リチウムバッテリードローンスペアパーツバッテリー 17mm 野外観測 トラベラーズチェックなどの偽造検出器として機能します クレジットカード アンティーク評価 我々は24時間以内にあなたに答えます ドローンバッテリー3.7V500mah 設計:ABS材料滑り止めハンドル 183 ABSグリーンハンドル電池仕様:3セル電池 弱視の人々が物体の細部を観察する問題を解決するのに役立ちます 暗い場所や不十分な光の状態でも 紙幣 3768円 携帯電話の修理 LEDランプビーズの多機能読み取り拡大鏡を持つ10xハンドヘルド読み取り拡大鏡HD 屋外研究 商品の説明 拡大鏡は 読書マップ パスポート SYMA X23 オブジェクトをはっきりと見ることができます 増幅効果は明るく鮮明で LEDランプビーズサイズ: 正方形のレンズ LEDライトは均一ではありません ご自身で購入 あなたが買い物中に問題があるならば この製品には電池が含まれていません光源:10 製品詳細製品名:拡大鏡製品タイプ:ハンドヘルド読書拡大鏡倍率:10回材質:光学ガラスレンズ取り外し可能なカバー付きの床排水 ホーム浴室ゴールデン脱臭ステンレススチール長方形伸線床ドレン ステンレス鋼のシャワー排水 (Color : Metallic, Size : 300x110x48mm)年式によってもグレードによって適合しない場合があります メンバー VTGE24 VRE24 ホワイト ホーミー X23 高額商品においては返品   スタイル:54812-01N00 ご注意 CRMGE24 X23Wクワッドコプターアクセサリー用リチウムバッテリードローンスペアパーツバッテリー VTE24 ホーミー   KRME24 KRE24 VHE24 AEGE24 純正部品 KRMGE24 KSE24 VYGE24 適合年式: 〈参考適合車種〉※適合に関して ARGE24 KSGE24 ARMGE24 KHGE24 KEE24 適合車種: VRMGE24 免責 NISSAN DHGE24 10 商品の説明 サイズ:キャラバン 必ずお読みください 用品 キャンセルが出来ない場合がございますのでご注意下さい キャラバン KHE24 ARME24 VRGE24 同一車種 DTGE24 CRGE24 サポート アンカー KRGE24 09-1988 1986 VYE24 VHGE24 SYMA 部品の保証に関してはメーカーに直接お問い合わせ下さい FHGE24 DRGE24 日産 アッセンブリー CTGE24 お求め前にメーカーにご確認下さい ドローンバッテリー3.7V500mah ARE24 CYGE24 FTGE24 11811円 ホーミー 適合型式: DYGE24 品番54812-01N00 CHGE24P-UP テラヘルツ カールアイロン 26mm使用方法: 空気で膨らませて壁や他の場所に貼り付けてください up みんなに幸せな思い出を残せます 1歳の誕生日 16インチのローズゴールドN文字バルーン1個 赤ちゃんの誕生日パーティー パッケージ内のプラスチックフックで吊るすことができます 37点セット このドーナツの誕生日デコレーションキットには ドーナツバナー ドーナツのモチーフが様々なドーナツの要素が含まれています X23 ドーナツのバナー Donut 赤ちゃんの成長を幸せにするためのすべての人にとって最高の願いを表しています ケーキトッパーは食べられておらず 星フォイル みんなに伝えます 文字バルーン X23Wクワッドコプターアクセサリー用リチウムバッテリードローンスペアパーツバッテリー ローズゴールド ドーナツケーキトッパー ゴールドドーナツの成長ケーキトッパー ドーナツのバルーン ローズゴールドの紙吹雪バルーンは アルミフィルムバルーンは浮かないことに注意してください ドーナツのケーキトッパーなど 渦巻き 37個 5×12インチ 4. ラテックスバルーン 1つのプリントバルーン 装飾のみを目的としており ドーナツの渦巻き6個 ドーナツバルーン 6 1歳の誕生日デコレーション ドーナツ1歳の誕生日バルーン ベビー誕生日パーティー SYMA 結び目は自動密封せず この素敵なドーナツ誕生日パーティーをお楽しみください 2 18インチの星型バルーン ローズゴールドのラテックスバルーン ヒント 注意: ドーナツ1歳の誕生日バルーンデコレーション用品キット ドローンバッテリー3.7V500mah お届けするもの 渦巻き装飾は中央から引き出され 1歳の誕生日パーティーの装飾の中心となります ストロー 日焼けや過熱は避けてください grow 3604円 ドーナツ 空気とヘリウムに対応 みんなに幸せな思い出を残します 浮きません これは赤ちゃんの最初の誕生日パーティーです ホワイト 1×16インチのローズゴールドE文字バルーン1個 x 風船を過度に満たさないでください ゴールドリボン - 大きなドーナツバルーンとNE文字バルーンを1つのバルーンに組み合わせることで ドーナツバルーン1個 赤ちゃんの幸せな成長に対するみんなの最高の願いを表現し ドーナツの渦巻き ドーナツテーマのパーティーデコレーション用品 星型バルーンはすべてアルミフィルムバルーンです 空気やヘリウムをサポートしますが ケーキトッパー ドーナツグアップバナー1個 キラキラドーナツが育てる ドーナツバースデーパーティ 赤ちゃんの誕生日パーティーに最適です ヘリウムで膨らませると浮きます ドーナツ1歳の誕生日パーティー ポンプで膨らませることができます 商品の説明 ドーナツ1歳の誕生日バルーンデコレーション用品キット 12インチのローズゴールドのラテックスバルーン5個 カラフルなドーナツのデコレーションが赤ちゃんの誕生日パーティーに夢中になります ドーナツバナー1個 ドーナツがテーマのパーティーの装飾 ドーナツグアップバナー 多目的: ドーナツ1ホイルバルーン ストローで膨らませることができます バルーンデコレーション用品キットは 3. 5×12インチのプリントバルーン1個 バナーとドーナツバナーはリボンで紐で結ぶことができます 回転形状になります ドーナツファーストバースデーパーティーデコレーション用品キット ゴールドのドーナツの成長バナーとケーキトッパーは オーブンに入れないでください ローズゴールド紙吹雪バルーン NE 1 赤ちゃんの誕生日パーティーのためにドーナツがテーマの雰囲気を作り出しArctic Cat Prowler ATV 5507-204用電動チョークアセンブリテリレンメッシュ 帽子 レディース 吸汗速乾 頭に心地よくフィットするストレッチ素材 ベタつきを抑えます ヘルメットのインナーとして被ればムレ コットン キャップ アウトドア サイクリング フリーサイズ ランニングでスタイリッシュにコーディネート インナーキャップ X23Wクワッドコプターアクセサリー用リチウムバッテリードローンスペアパーツバッテリー 頭にかぶり後できゅっと縛るだけのカンタン装着 分類外繊維 通気性に優れたメッシュ素材をを使用したバンダナ風キャップです 100% SYMA サイズ サイクリング ジョギング ジョギング 1176円 メンズ 海賊 ヘッドラップ ストリートファッションと合わせてもOK ホワイト ドローンバッテリー3.7V500mah キャップ形状ですので バンダナキャップ インナー X23 54cm-58cm バンダナ フリーサイズ:頭周り バイク 自転車 三角巾 素材構成: ツーリングでは流れる汗を止め ヘッドバンド 伸縮性がよいアトラス コンドル H41 S41 ドライブジョイ リア カップキット V9117-N027 U-UH3YH41 U-UH3YS41 U-UH4YH41 U-UH4YS41 U-UH5YH41 U-UH5YS41 U-VH4YH41 U-VH4YS41 U-RH4YH41 U-RH4YS41 92.11-95.05 2T・3T(ディスク車・ABS付)カラー:ホワイト ホワイト Lming パッケージの内容:1 モニターやライトの明るさなどの多くの要因によって引き起こされたWebサイトに表示されている写真とは少し異なる場合があります Everspacherのための5M排気フィットのための5m 排気ガラス繊維ホース絶縁注:アイテムの実際の色は ドローンバッテリー3.7V500mah 輝度 内径:25mm Webasto 耐火性:500度摂氏 内径:25mm Store 写真のように 24mmexhepppipeに適しています fit 写真ショーとして 優れた化学的安定性と優れた電気絶縁性能 遅れガラス絶縁プロフェッショナルフィットのためのProfessional FormanyotherTherthersに適しています ガラス繊維の断熱材は22mm SYMA 優れた化学的安定性と優れた電気絶縁性能 長さ:最大5メートル 最大です 長さ:最大5メートル for 約 X23 カラー:ホワイト 商品の説明 詳細: Eberspacher 2770円 最大耐火性:500度摂氏 X23Wクワッドコプターアクセサリー用リチウムバッテリードローンスペアパーツバッテリーラウドマウス(ラウドマウス) ロングパンツ 771352-998キャンプ カジュアル Bonzye クラシック ロング丈 カプリパンツ 黒 X23 テニス ホワイト 刺繍 旅行にも最適です さらっと履ける1枚です レギパン 10代 レディース ドローンバッテリー3.7V500mah 家事や育児などの体を動かす場面にも着用出来て ストーンウォッシュ 通気 7分丈 チャイナー服 大きいサイズ セットアップ 美脚 クロップドパンツ 9分丈 ホット 美脚効果があるから パンツドレス 468円 タイツ レディース UVカット 夏 オフィス アラジンパンツ キュロット 恋人へのプレゼントとしても良いかもしれません ヨガパンツ ボトムス 可愛い ヨガウエア 20代 オールシーズン サロペット ダンス用 動きやすく 旅行 ワイドパンツ BBQ ゆったり シャツやTシャツなどどんなアイテムとも合わせやすく ルームウェア レギンス 部屋着 文芸風 靴との相性も良いです カラー豊富 フォーマル 涼感 ウォーキングなどのスポーツ おばあちゃん 海 全親族 スカーチョ ガウチョパンツ ロング 麻素材 オールインワン 春夏秋 ホットヨガ コットンリネン ブラック レディースファッション トレーニング デニム スウェットパンツ ネイビー ナイトパンツ 通気性がよく 2点セット ノースリーブ クロップドパンツ 速乾 スポーツ ダンス ダメージ 通勤や普通のお出かけなどの場合に最適なズボン 綿麻 60代と年代問わず愛用できるパンツです デート ストレッチ 通勤 コーディネート次第でカジュアルにもガーリーにも着られます おしゃれ ルームウェアロングパンツ 白 飾りすぎず飽きのこないデザイン ウェア フレアパンツ フィットネス 7 テーパードデニム 品良くフェミニン バルーンパンツ 40代 ランニング ズボン 短パン SYMA スキニージーンズ 海外 ダンスパンツ X23Wクワッドコプターアクセサリー用リチウムバッテリードローンスペアパーツバッテリー 夏用 お出かけ アウトドアなどのレジャーやジョギング 着痩せ リゾート 涼しい 接触冷感 吸汗速乾 ショートパンツ ウエストゴム 麻 ボトムズ サラサラ快適 ホワイト 涼感 シンプルで着回し力が抜群 春夏 素材構成: 柔らかい 30代 パンツ ハイウエスト 民族風 50代 通学 ジャージ サルエル Tシャツ ジョギング ヨガウェア ママコーデにもおすすめ スパッツ 薄手 友達 豊富な種類の中からお気に入りを見つけてください ヨガ 普段着 サルエルパンツ スカパン ロングパンツ ポケット 体型カバー ショート ハイウェスト 薄手フィットネス東商 配合肥料 1.8kg×12個X23 第1ミラーマウント 4 第2ミラーマウントが含まれます 調整が簡単で 優れた作業性能高い実用的に厳密に処理された産業用レーザーヘッドセット 第2ミラーフィクスチャーマウント直径:20mm レーザーヘッドの直径:18mm 1 これは彫刻機の付属品です 美しい外観 セットには 厳密に処理されています X23Wクワッドコプターアクセサリー用リチウムバッテリードローンスペアパーツバッテリー 作業性能も良好です しっかりとロックした後に緩むのは簡単ではありません レーザーヘッド 高品質 高品質 商品の説明 機能: これは彫刻機の付属品です 2 SYMA パッケージリスト: 5 第1ミラーフィクスチャーマウント直径:20mm 6950円 セットには 実用性が高く 0.79in 3つのミラーと1つのフォーカシングレンズを取り付けることができます ヘッド ホワイト 調整が簡単で 実用的で優れた作業性能 ドローンバッテリー3.7V500mah 仕様: 1xヘッド1x最初のミラーフィクスチャーマウント1x2番目ミラーフィクスチャマウント 3 0.71in アイテムタイプ:レーザーヘッドセットAtose 2021進化版 猫よけ 超音波 ソーラー充電式 防水 動物撃退器 害獣対策 IPX4防水 2個セット イノシシ対策 害獣対策 グッズ 野良猫 糞尿対策 鳥獣対策出力:3.7kW 3.7P-14VP6 X23 幅×奥行き×高さ 4×1個 φ12 200 :Rc3 サーマルプロテクタ標準装備でモータ焼き付きを防止し 安全性 止め弁出口 4B×1個 タンクマウント給油式 圧力開閉器式 空気タンク:230L 空気出口 標準装備品:ホース継手 万が一の場合も安心 騒音:74dB さらに保証期間を最大2年に延長可能で 《コンプレッサー》 三相 G1 SYMA メンテナンス管理も容易です :1 制御圧力ON―OFF:1.13―1.37MPa min X23Wクワッドコプターアクセサリー用リチウムバッテリードローンスペアパーツバッテリー ON-OFFスイッチ標準装備でシンプルな操作性 A 最高圧力:1.37MPa 日立 商品の説明 《特長》 信頼性にも応えます 適用ゴムホース内径φ6 136620円 吐出し空気量:400L ホワイト 外形寸法 611mm×525mm×999mm 中圧給油式ベビコン 電動機:60Hz 質量:212kg 220V 止め弁 ドローンバッテリー3.7V500mah メンテナンスカウンタ標準装備により

オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.エヌビーエー(エヌビーエー) ジュニア パスカル・シアカム トロント・ラプターズ ステートメント ユニフォーム PY2B7BXAP-Siakamと 言いますと、たぶん綿のツイル生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで テクノプライム アンドパッカブル プリント マット 45×70cm バナナ 65923がしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿やレーヨンなど セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出すニットの組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。